Glück zu
번역
행운을 빌어!, 잘 되길 바라!
예문
Glück zu für deine Prüfung!
시험 잘 봐!
Der Bergmann rief seinem Freund „Glück zu!“.
광부는 친구에게 "행운을 빌어!"라고 외쳤다.
문법 패턴
((et4))에 행운을 빌어! Glück zu für die Zukunft!
유사어
Synonyms: Viel Glück! (행운을 빌어!), Viel Erfolg! (큰 성공을 빌어!), Toi, toi, toi!
어원
문자 그대로 '행운이 (당신에게) 가기를!'. 광부들의 인사말인 'Glückauf!'(무사히 광산에서 올라오기를 기원)와 유사한 전통적인 행운을 비는 표현입니다.
암기 팁
누군가에게 '행운(Glück)'을 '향해(zu)' 보내는 이미지를 떠올려 보세요. 전통적이고 진심 어린 응원의 표현입니다.