Glück zu
Tradução
Boa sorte!
Exemplos
Glück zu für deine Prüfung!
Boa sorte na sua prova!
Der Bergmann rief seinem Freund „Glück zu!“.
O mineiro gritou para seu amigo: 'Boa sorte!'
Padrões Gramaticais
Boa sorte ((com algo))! Glück zu für die Zukunft!
Palavras Similares
Synonyms: Viel Glück! (Boa sorte!), Viel Erfolg! (Muito sucesso!), Toi, toi, toi!
Etimologia
Literalmente 'Sorte para (você)!'. É uma saudação tradicional, semelhante à saudação dos mineiros 'Glückauf!' ('Sorte para cima!', esperando retornar em segurança da mina).
Dicas de Memorização
Pense nisso como desejar 'sorte' ('Glück') 'para' ('zu') alguém. É uma maneira um pouco antiquada, mas muito sincera, de desejar boa sorte.