die Grenzüberschreitung
번역
월경, 국경 침범, 위반
예문
Die Zahl der illegalen Grenzüberschreitungen ist gesunken.
불법 월경 건수가 감소했습니다.
Solche persönlichen Angriffe sind klare Grenzüberschreitungen.
그러한 인신공격은 명백한 선 넘기입니다.
문법 패턴
((et4)) begehen 위반을 저지르다 그는 여러 위반을 저질렀습니다. (Er hat mehrere Grenzüberschreitungen begangen.)
유사어
유의어: Verletzung (위반), Übertretung (위반); 반의어: Einhaltung (준수)
어원
'Grenze'(국경) + 'überschreiten'(넘다) + 명사형 접미사 '-ung'. '국경을 넘는 행위'를 의미합니다.
암기 팁
물리적인 국경을 넘는 것과 비유적으로 '선을 넘는' 행위 두 가지 의미를 모두 기억하세요.