liebender
번역
사랑하는, 애정 어린
예문
Ein liebender Vater kümmert sich um sein Kind.
사랑하는 아버지는 자녀를 돌봅니다.
Sie hat ein liebendes Herz.
그녀는 사랑하는 마음을 가지고 있습니다.
문법 패턴
liebender + 명사 (남성, 주격) 사랑하는 ~ Ein liebender Vater ist geduldig.
liebendes + 명사 (중성, 주격/목적격) 사랑하는 ~ Sie hat ein liebendes Herz.
liebende + 명사 (여성/복수, 주격/목적격) 사랑하는 ~ Eine liebende Mutter sorgt für ihre Kinder.
유사어
동의어: zärtlich (다정한), fürsorglich (보살피는); 반의어: hassend (증오하는), lieblos (사랑 없는)
어원
'lieben'(사랑하다) 동사의 현재분사형. 어간 'lieb-'에 현재분사 접미사 '-end'가 붙어서 형성됩니다.
암기 팁
독일어의 '-end' 접미사는 종종 영어의 현재분사 '-ing' 접미사와 같습니다. 'loving'처럼 기억하세요.