mit leeren Händen
번역
빈손으로
예문
Er kam mit leeren Händen zur Party.
그는 파티에 빈손으로 왔다.
Nach der Suche kam er mit leeren Händen zurück.
수색 후에 그는 빈손으로 돌아왔다.
문법 패턴
mit leeren Händen [동사] 빈손으로 ~하다 그는 파티에 빈손으로 왔다.
유사어
unverrichteter Dinge(아무 성과 없이)
어원
'mit'(~으로) + 'leeren'(빈) + 'Händen'(손들). 글자 그대로 '빈손으로'라는 의미로 매우 직관적입니다.
암기 팁
생일 파티에 말 그대로 '빈 손(leeren Händen)'으로, 즉 아무 선물도 없이 나타나는 모습을 상상해 보세요.