die Momentaufnahme
번역
스냅 사진, 순간 포착, 단편적인 모습
예문
Das Foto ist eine schöne Momentaufnahme.
그 사진은 아름다운 스냅 사진입니다.
Der Bericht ist nur eine Momentaufnahme der Lage.
그 보고서는 상황에 대한 단편적인 모습일 뿐입니다.
문법 패턴
((et4))을/를 ((eine Momentaufnahme))으로 간주하다 ~을 단편적인 모습으로 간주하다 Man kann den Bericht als eine Momentaufnahme betrachten.
유사어
유의어: der Schnappschuss(스냅 사진), das Augenblicksbild(순간 사진)
어원
'Moment'(순간)와 'Aufnahme'(기록, 촬영)의 합성어입니다. 말 그대로 '순간의 기록'입니다.
암기 팁
한 'Moment'(순간)을 사진으로 찍는('Aufnahme') 것을 상상해보세요. 특정 시점을 포착하는 이미지입니다.