schieben
번역
밀다, 밀치다, 미루다
예문
Er schiebt den Tisch an die Wand.
그는 테이블을 벽으로 민다.
Schieb die Schuld nicht auf mich!
책임을 나에게 떠넘기지 마!
Sie schiebt ihr Fahrrad die Straße entlang.
그녀는 자전거를 길을 따라 밀고 간다.
문법 패턴
((et4)) ((irgendwohin)) schieben ~을 ~로 밀다 Er schiebt den Tisch an die Wand.
die Schuld ((auf j-n)) schieben ~에게 책임을 떠넘기다 Schieb die Schuld nicht auf mich!
유사어
stoßen(부딪치다), drücken(누르다)
어원
원시 게르만어 '*skeubaną'에서 유래했으며, 영어 'shove'와 동족어입니다.
암기 팁
무거운 것을 'shove'(밀다)하는 것을 상상해 보세요. 'schieben'의 소리는 무언가 미끄러지거나 밀리는 소리와 비슷합니다.