sattelfest
번역
정통한, 능숙한, 자신 있는
예문
Sie ist sattelfest in der deutschen Grammatik.
그녀는 독일어 문법에 정통하다.
Für die Prüfung braucht man sattelfeste Kenntnisse.
시험을 위해서는 확실한 지식이 필요하다.
문법 패턴
((sattelfest in+3 sein)) (~에) 정통하다. 그는 역사에 정통하다. Er ist in Geschichte sattelfest.
((속사)) 확고한. 그녀는 확고한 어학 실력을 가지고 있다. Sie hat sattelfeste Sprachkenntnisse.
유사어
Synonyms: kompetent (유능한), bewandert (정통한), sicher (확실한); Antonyms: unsicher (불확실한), unerfahren (미숙한)
어원
'Sattel'(안장)과 'fest'(단단한, 확고한)의 합성어입니다.
암기 팁
기수가 안장(Sattel)에 단단히(fest) 앉아 있는 모습을 상상해 보세요. 이 안정감과 자신감이 한 분야에 정통한 것을 의미하게 되었습니다.