der Schrittmacher
번역
페이스메이커, 선도자
예문
Mein Opa hat einen Herzschrittmacher.
우리 할아버지는 심장 박동기를 가지고 계세요.
Der Läufer war der Schrittmacher für das Team.
그 주자는 팀의 페이스메이커였다.
문법 패턴
((j-m))에게 ((et4))를 이식하다 ((j-m)) ((et4)) einsetzen 그 환자에게 심장 박동기를 이식했다.
유사어
Taktgeber (박자 측정기), Vorreiter (선구자)
어원
'Schritt'(걸음, 페이스)와 'Macher'(만드는 사람)의 합성어. 말 그대로 '페이스를 만드는 것'.
암기 팁
'페이스(Schritt)를 만드는 사람(Macher)'으로 분해해서 외우세요. 의료 기기와 스포츠 선두 주자 모두에게 사용됩니다.