das Umgebindehaus
번역
움게빈데하우스, 오버라우지츠 양식 가옥
예문
In der Oberlausitz stehen viele Umgebindehäuser.
오버라우지츠에는 많은 움게빈데하우스가 있습니다.
Ein Umgebindehaus ist eine besondere Bauweise.
움게빈데하우스는 특별한 건축 양식입니다.
문법 패턴
움게빈데하우스 (주격) Ein Umgebindehaus ist schön.
움게빈데하우스의 (소유격) Das Dach eines Umgebindehauses ist steil.
움게빈데하우스에 (여격) Ich wohne in einem Umgebindehaus.
움게빈데하우스를 (목적격) Wir renovieren ein Umgebindehaus.
유사어
Fachwerkhaus (반목조 주택)
어원
'um'(주위에) + 'Gebinde'(골조) + 'Haus'(집). 1층 주위를 나무 골조가 '둘러싸 묶는' 집.
암기 팁
'주위를(um) 묶는(binden) 집(Haus)'으로 분해하여 독특한 구조를 상상하면 외우기 쉽습니다.