um|melden
번역
주소 이전을 신고하다, 재등록하다
예문
Ich muss mich morgen ummelden.
저는 내일 주소 이전 신고를 해야 해요.
Er hat sein Auto umgemeldet.
그는 그의 차를 재등록했습니다.
문법 패턴
sich ummelden 주소 이전을 신고하다 저는 시청에 주소 이전을 신고해야 합니다.
((et4)) ummelden ...을/를 재등록하다 그는 그의 차를 재등록합니다.
유사어
registrieren (등록하다)
어원
접두사 'um-'(변경, 주위) + 동사 'melden'(신고하다). 글자 그대로 '변경을 신고하다'라는 뜻입니다.
암기 팁
이사('umziehen')를 가면 새 주소를 'melden'(신고)해야 한다고 생각하세요. 그래서 'ummelden'입니다.