unter einem Dach
번역
한 지붕 아래에
예문
Wir wohnen alle unter einem Dach.
우리는 모두 한 지붕 아래에 살고 있습니다.
Die Firma vereint alle Abteilungen unter einem Dach.
그 회사는 모든 부서를 한 지붕 아래에 통합합니다.
문법 패턴
unter einem Dach wohnen/leben/arbeiten 한 지붕 아래에서 살다/생활하다/일하다 Wir wohnen alle unter einem Dach.
유사어
zusammenleben (함께 살다), in einer Gemeinschaft (공동체 안에서)
어원
'unter'(~아래에) + 'einem'(하나의) + 'Dach'(지붕). 문자 그대로 '한 지붕 아래에'.
암기 팁
가족이나 친구 그룹이 같은 집, 하나의 지붕 아래에서 함께 사는 모습을 상상해 보세요.