unter einem Dach
翻譯
在同一屋簷下
例句
Wir wohnen alle unter einem Dach.
我們都住在同一個屋簷下。
Die Firma vereint alle Abteilungen unter einem Dach.
公司將所有部門統一在一個屋簷下。
文法模式
unter einem Dach wohnen/leben/arbeiten 在同一屋簷下居住/生活/工作 Wir wohnen alle unter einem Dach.
近義詞
zusammenleben (住在一起), in einer Gemeinschaft (在社群裡)
詞源
由“unter”（在…下面）+“einem”（一個）+“Dach”（屋頂）組成。字面意思是“在一個屋頂下”。
記憶技巧
想像一個家庭或一群朋友住在同一所房子裡，被同一個屋頂保護著。