vermittelt
번역
중개된, 전달된, 알선된
예문
Die vermittelte Wohnung war sehr schön.
중개받은 아파트는 매우 좋았습니다.
Der vermittelte Eindruck war durchweg positiv.
전달된 인상은 전반적으로 긍정적이었습니다.
문법 패턴
vermittelt + 명사 (한정적) 중개된 ~ Die vermittelte Stelle war ein Volltreffer.
유사어
arrangiert (마련된), organisiert (조직된), weitergegeben (전달된)
어원
동사 'vermitteln'의 과거분사형. 'ver-' + 'Mittel'(중간, 수단)에서 유래했으며, '중간에 서서 연결하다'라는 의미를 가집니다.
암기 팁
'중간(Mittel)'에 들어가 무언가를 연결하거나 전달하는 이미지를 떠올리세요. 중개되거나 전달된 결과의 상태를 나타냅니다.