allen
번역
모든 사람에게, 모두에게
예문
Ich wünsche allen ein schönes Wochenende.
모두에게 좋은 주말이 되기를 바랍니다.
Er hilft allen seinen Freunden.
그는 그의 모든 친구들을 돕습니다.
Das gefällt nicht allen Leuten.
모든 사람들이 그것을 좋아하지는 않습니다.
문법 패턴
((j-m)) et4 wünschen (~에게) ~을 바라다 Ich wünsche allen viel Erfolg.
((j-m)) helfen (~를) 돕다 Sie hilft allen Menschen.
유사어
jedem (각자에게, 단수 여격)
어원
대명사 'all'(모든)의 복수 여격 형태입니다. '-en' 어미는 복수 여격의 전형적인 형태입니다.
암기 팁
'모든 사람들'에게 무언가를 해주거나 그들을 위해 무언가를 할 때(여격) 'allen'을 사용합니다. 'allen helfen'(모두를 돕다)처럼 기억하세요.