verwurzelten
번역
뿌리 깊은, 깊이 뿌리박힌
예문
Er hat tief verwurzelte Überzeugungen.
그는 뿌리 깊은 신념을 가지고 있다.
Wir fällten den alten, tief verwurzelten Baum.
우리는 그 오래되고 깊이 뿌리박힌 나무를 베었다.
문법 패턴
((형용사)) ((명사)) 명사 수식 Er hat tief verwurzelte Überzeugungen.
((sein)) ((형용사)) 서술어로 사용됨 Diese Tradition ist tief verwurzelt.
유사어
동의어: tiefgreifend, fest verankert; 반의어: oberflächlich, entwurzelt
어원
접두사 'ver-'(강조) + 'Wurzel'(뿌리)에서 유래. '완전히 뿌리내린' 상태를 의미합니다.
암기 팁
나무의 강한 'Wurzel'(뿌리)가 땅속에 'ver-'(매우) 깊이 박혀 있는 모습을 상상해 보세요. 안정적이고 바꾸기 어려운 것을 나타냅니다.