der Zeitrichtwert
번역
표준 시간, 기준 시간, 목표 시간
예문
Der Zeitrichtwert für diese Aufgabe beträgt 30 Minuten.
이 작업의 표준 시간은 30분입니다.
Wir müssen die neuen Zeitrichtwerte einhalten.
우리는 새로운 표준 시간을 준수해야 합니다.
문법 패턴
der Zeitrichtwert für ((et4)) ...에 대한 표준 시간 Der Zeitrichtwert für die Montage beträgt eine Stunde.
einen Zeitrichtwert einhalten/festlegen 표준 시간을 준수하다/설정하다 Wir müssen den neuen Zeitrichtwert einhalten.
유사어
Vorgabezeit(목표 시간), Standardzeit(표준 시간)
어원
'Zeit'(시간) + 'Richt'(richten=방향을 제시하다) + 'Wert'(가치). '시간의 방향을 제시하는 가치'라는 뜻입니다.
암기 팁
작업에 소요되어야 할 '시간(Zeit)'을 '방향 제시하는(Richt-)' '가치/기준(Wert)'으로 분해해서 생각하면 외우기 쉽습니다.