zur Seite
번역
옆으로, 곁으로
예문
Bitte treten Sie zur Seite.
옆으로 비켜주세요.
Er legte das Buch zur Seite.
그는 책을 옆에 두었다.
Sie steht ihm zur Seite.
그녀는 그의 곁을 지킨다.
문법 패턴
zur Seite treten 옆으로 비키다 차가 오고 있으니, 우리는 옆으로 비켜야 합니다.
((et4)) zur Seite legen (~을) 옆에 두다, 저축하다 그녀는 휴가를 위해 돈을 좀 모아두었습니다.
((j-m)) zur Seite stehen (~의) 곁을 지키다, 지지하다 힘든 시기에 친구들이 당신의 곁을 지켜줄 것입니다.
유사어
동의어: 옆으로, 저쪽으로; 반의어: 가운데에, 길을 막고
어원
'zu'(~로) + 'der Seite'(옆, 측면). 문자 그대로 '옆으로'.
암기 팁
길을 비키기 위해 '옆으로' 움직이는 물리적 움직임을 상상해 보세요. '지지하다'라는 비유적 의미는 누군가의 '옆에' 서 있는 것에서 유래합니다.