Adverbiale Bestimmung

zur Seite

到旁邊, 到一邊, 支持

Bitte treten Sie zur Seite.

請您站到一邊。

Er legte das Buch zur Seite.

他把書放在一邊。

Sie steht ihm zur Seite.

她支持他。

zur Seite treten 站到一邊,讓開 一輛車來了,我們必須讓開。

((et4)) zur Seite legen 把(某物)放到一邊,存起來 她為假期存了一些錢。

((j-m)) zur Seite stehen 支持(某人),幫助(某人) 在困難時期,你的朋友會支持你。

同義詞: beiseite (到一邊), weg (離開); 反義詞: in der Mitte (在中間), im Weg (擋路)

由「zu」(到)和「der Seite」(邊)組成。字面意思是「到旁邊」。

想像為了讓路而移動「到旁邊」的物理動作。比喻義「支持」來源於「站在某人身邊」。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。