sorgen
번역
돌보다, 마련하다, 걱정하다, 책임지다
예문
Wer sorgt für die Getränke?
누가 음료를 준비하나요?
Die Musik sorgt für gute Stimmung.
음악이 좋은 분위기를 만들어 낸다.
Sie sorgt sich um ihre Kinder.
그녀는 아이들을 걱정한다.
문법 패턴
((für et4)) (...4를) 돌보다/마련하다 Wer sorgt für die Musik?
((sich4)) ((um et4)) (...4에 대해) 걱정하다 Ich sorge mich um die Zukunft.
((für et4)) (...4를) 야기하다/불러일으키다 Das Wetter sorgt für Chaos.
유사어
유의어: sich kümmern; 반의어: vernachlässigen
어원
고대 독일어 'sorgēn'(슬퍼하다, 걱정하다)에서 유래.
암기 팁
'sorgen für'는 무언가를 위해 행동하는 것(준비/책임), 'sich sorgen'은 마음으로 걱정하는 것으로 구별하세요.