bearbeiten
번역
편집하다, 처리하다, 가공하다, 다루다
예문
Ich muss dieses Dokument bearbeiten.
저는 이 문서를 편집해야 합니다.
Er bearbeitet gerade einen Antrag.
그는 지금 신청서를 처리하고 있습니다.
Der Künstler bearbeitet das Holz.
그 예술가는 나무를 가공하고 있다.
문법 패턴
((et4)) ...을/를 편집하다, 처리하다, 가공하다 저는 지금 휴가 사진을 편집하고 있습니다.
유사어
동의어: verändern, editieren, sich befassen mit
어원
접두사 'be-'(~에 대해 행동함) + 'arbeiten'(일하다). 문자 그대로 '무언가에 대해 일하다'라는 뜻입니다.
암기 팁
'be-ARBEIT-en'으로 나누어 'ARBEIT(일)을 무언가에 가하다'라고 외우세요. 사진에 일을 가하면 '편집'이 되고, 신청서에 일을 가하면 '처리'가 됩니다.