durch|setzen
번역
관철시키다, 자신을 내세우다, 보급되다
예문
Er konnte seine Meinung in der Gruppe durchsetzen.
그는 그룹 안에서 자신의 의견을 관철시킬 수 있었다.
Man muss sich gegen die Konkurrenz durchsetzen.
경쟁에서 이겨야 한다.
Die neue Technologie hat sich schnell durchgesetzt.
그 새로운 기술은 빠르게 보급되었다.
문법 패턴
((et4)) (~을) 관철시키다 그는 자신의 계획을 관철시키려 한다.
sich ((gegen j-n/et4)) (~에 맞서) 이기다 그녀는 다른 지원자들을 제치고 이겼다.
sich (스스로) 보급되다 이 유행은 결코 자리 잡지 못했다.
유사어
durchbringen, behaupten, verwirklichen
어원
'durch'(~를 통해) + 'setzen'(놓다). 말 그대로 '(저항을) 뚫고 놓다'라는 의미입니다. 자신의 의견을 저항을 뚫고 관철시키는 이미지입니다.
암기 팁
자신의 의견을 테이블에 'setzen(놓고)' 반대 의견의 벽을 'durch(뚫고 나아간다)'고 외우세요.