durch|setzen
翻譯
貫徹, 推行, 堅持自己的主張, 盛行
例句
Er konnte seine Meinung in der Gruppe durchsetzen.
他在小組中成功地堅持了自己的意見。
Man muss sich gegen die Konkurrenz durchsetzen.
人必須在競爭中站穩腳跟。
Die neue Technologie hat sich schnell durchgesetzt.
這項新技術很快就普及了。
文法模式
((et4)) 貫徹(某事) 他想推行他的計劃。
sich ((gegen j-n/et4)) 戰勝(某人/某事) 她在與其他申請者的競爭中勝出。
sich (思想、時尚等)普及,盛行 這種時尚從未真正流行起來。
近義詞
durchbringen, behaupten, verwirklichen
詞源
由“durch”(通過)和“setzen”(放置)組成。字面意思是“穿過並放置”,引申為排除阻力,強力推行。
記憶技巧
想像一下,把你的想法“setzen”(放)下,然後用力把它“durch”(推)過一堵反對的牆。