krachen
번역
큰 소리를 내다, 충돌하다, 부서지다, 굉음을 내다
예문
Das alte Holz krachte unter seinem Gewicht.
낡은 나무가 그의 무게에 삐걱거렸다.
Das Auto krachte gegen die Mauer.
차가 벽에 충돌했다.
Der Donner krachte laut.
천둥이 크게 울렸다.
문법 패턴
(자동사) 큰 소리를 내다, 삐걱거리다 얼음이 쩍 소리를 냈다.
((gegen+4)) ...에 충돌하다 차가 나무에 충돌했다.
유사어
유의어: knallen (탕 소리가 나다), scheppern (쨍그랑 소리가 나다).
어원
의성어. 날카롭고 큰 소리를 흉내 낸 말. 영어 단어 'crack'과 유사합니다.
암기 팁
무언가 부서지거나 충돌할 때 나는 'crack' 소리를 상상해 보세요. 'krachen'은 'cracking'처럼 들립니다.