rühmen
번역
칭찬하다, 자랑하다
예문
Man rühmte ihn für seine Tapferkeit.
사람들은 그의 용감함을 칭찬했다.
Er rühmt sich seiner Erfolge.
그는 자신의 성공을 자랑한다.
문법 패턴
((j-n/et4)) ((für et4)) (~4를) (~4 때문에) 칭찬하다 Man rühmte ihn für seine Tapferkeit.
sich ((et2 / mit et3)) (~2/3를) 자랑하다 Er rühmt sich seiner Erfolge.
유사어
유의어: loben, preisen; 반의어: tadeln, kritisieren
어원
고대 고지 독일어 'ruomen'(명성을 주다)에서 유래했으며, 'Ruhm'(명성)과 관련이 있습니다.
암기 팁
누군가를 'rühmen'(칭찬하다)하는 것은 그에게 'Ruhm'(명성)을 주는 것이라고 생각하세요. 재귀 형태인 'sich rühmen'은 자랑하다는 뜻입니다.