rühmen
翻譯
讚揚, 稱讚, 誇耀
例句
Man rühmte ihn für seine Tapferkeit.
人們稱讚他的勇敢。
Er rühmt sich seiner Erfolge.
他誇耀自己的成功。
文法模式
((j-n/et4)) ((für et4)) 因(事4)而讚揚(人/事4) Man rühmte ihn für seine Tapferkeit.
sich ((et2 / mit et3)) 誇耀(事2/3) Er rühmt sich seiner Erfolge.
近義詞
同義詞: loben, preisen; 反義詞: tadeln, kritisieren
詞源
源自古高地德語 'ruomen'(給予名聲),與 'Ruhm'(名聲,榮耀)有關。
記憶技巧
記住,通過“rühmen”(讚揚)某人,就是給予他們“Ruhm”(名聲)。反身形式“sich rühmen”意為“誇耀”。