rühmen
Tradução
elogiar, louvar, gabar-se de
Exemplos
Man rühmte ihn für seine Tapferkeit.
Ele foi elogiado por sua bravura.
Er rühmt sich seiner Erfolge.
Ele se gaba de seus sucessos.
Padrões Gramaticais
((alguém/algo)) ((por algo)) elogiar (alguém/algo) (por algo) Man rühmte ihn für seine Tapferkeit.
se ((de algo)) gabar-se (de algo) Er rühmt sich seiner Erfolge.
Palavras Similares
Sinônimos: loben, preisen; Antônimos: tadeln, kritisieren
Etimologia
Do alto alemão antigo 'ruomen' (dar fama), relacionado a 'Ruhm' (fama, glória).
Dicas de Memorização
Pense que 'rühmen' (elogiar) alguém é dar-lhe 'Ruhm' (fama). A forma reflexiva 'sich rühmen' significa gabar-se.