inszenieren
번역
연출하다, 상연하다, 조작하다
예문
Der Regisseur wird das Stück neu inszenieren.
그 감독은 그 연극을 새로 연출할 것이다.
Sie hat ihren eigenen Tod inszeniert.
그녀는 자신의 죽음을 조작했다.
Er inszeniert sich gerne als Opfer.
그는 자신을 희생자로 연출하는 것을 좋아한다.
문법 패턴
((et4)) 〈als et4〉 (...을) (...으로) 연출하다 Der Regisseur wird das Stück neu inszenieren.
유사어
Synonyms: aufführen, arrangieren; Antonyms: -
어원
'in-'(안에) + 'Szene'(장면) + '-ieren'(동사형 접미사). 문자 그대로 '장면 속으로 넣다'라는 뜻입니다.
암기 팁
연극의 '씬(Szene)' '안에(in)' 무언가를 배치한다고 생각하면 '연출하다'라는 의미를 쉽게 연상할 수 있습니다.