ungemütlich
번역
불편한, 아늑하지 않은, 불쾌한
예문
Das Wetter ist heute sehr ungemütlich.
오늘 날씨가 매우 불쾌하다.
Der Stuhl war hart und ungemütlich.
그 의자는 딱딱하고 불편했다.
Die Stimmung im Raum wurde ungemütlich.
방 안의 분위기가 불편해졌다.
문법 패턴
서술어로: ((무엇))이 ungemütlich이다 ~은 불편하다/불쾌하다 Das Wetter ist ungemütlich.
속성으로: ein ungemütlicher ((명사)) 불편한/불쾌한 ~ ein ungemütlicher Stuhl
유사어
동의어: unbequem, unbehaglich; 반의어: gemütlich, bequem
어원
접두사 un- (부정) + gemütlich (아늑한). 문자 그대로 '아늑하지 않은'입니다.
암기 팁
독일어의 유명한 단어 'gemütlich'의 정반대입니다. 장소, 상황, 날씨가 아늑하고 쾌적하지 않다면 'ungemütlich'입니다.