das Abstiegsduell
번역
강등 결정전, 잔류 싸움
예문
Das Spiel am Samstag ist ein echtes Abstiegsduell.
토요일 경기는 진정한 강등 결정전이다.
Die Mannschaft hat das wichtige Abstiegsduell verloren.
그 팀은 중요한 잔류 싸움에서 졌다.
문법 패턴
gegen+4 j-n/et4 ...와의 강등 결정전 Das Abstiegsduell gegen den direkten Konkurrenten.
im+3 Abstiegsduell 강등 결정전에서 Die Mannschaft bewies im Abstiegsduell Nervenstärke.
유사어
Kellerduell(꼴찌팀 간의 경기), Schicksalsspiel(운명의 경기)
어원
'Abstieg'(강등) + '-s-'(연결 요소) + 'Duell'(결투)의 합성어입니다. 강등을 건 결투라는 뜻입니다.
암기 팁
두 팀이 'Duell'(결투)을 벌여 패자가 'Abstieg'(강등)되는 극적인 장면을 상상해 보세요.