die Filmemacherin
번역
여성 영화감독, 여성 영화 제작자
예문
Die Filmemacherin gewann einen wichtigen Preis.
그 여성 영화감독은 중요한 상을 받았습니다.
Sie ist eine international bekannte Filmemacherin.
그녀는 국제적으로 유명한 여성 영화감독입니다.
문법 패턴
((여성)) 영화감독이다 그녀는 유명한 여성 영화감독이다. Sie ist eine berühmte Filmemacherin.
유사어
동의어: Regisseurin, Cineastin
어원
'Film'(영화) + 'Macher'(제작자, 'machen'-만들다에서 유래) + '-in'(여성형 접미사). 말 그대로 '여성 영화 제작자'.
암기 팁
'-in' 접미사는 독일어에서 직업의 여성형을 만드는 일반적인 방법입니다 (예: Lehrer -> Lehrerin).