die Filmemacherin
Tradução
cineasta (mulher), diretora de cinema
Exemplos
Die Filmemacherin gewann einen wichtigen Preis.
A cineasta ganhou um prêmio importante.
Sie ist eine international bekannte Filmemacherin.
Ela é uma cineasta internacionalmente conhecida.
Padrões Gramaticais
ser ((uma)) cineasta Ela é uma cineasta famosa. Sie ist eine berühmte Filmemacherin.
Palavras Similares
Sinônimos: Regisseurin, Cineastin
Etimologia
De 'Film' (filme) + 'Macher' (fazedor, de 'machen' - fazer) + '-in' (sufixo feminino). Literalmente 'fazedora de filmes'.
Dicas de Memorização
O sufixo '-in' é uma forma comum de formar a versão feminina de uma profissão em alemão (ex: Lehrer -> Lehrerin).