die Filmemacherin
Çeviri
kadın film yapımcısı, kadın yönetmen
Örnekler
Die Filmemacherin gewann einen wichtigen Preis.
Kadın film yapımcısı önemli bir ödül kazandı.
Sie ist eine international bekannte Filmemacherin.
O, uluslararası tanınan bir kadın film yapımcısıdır.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir)) kadın film yapımcısı olmak O, ünlü bir kadın film yapımcısıdır. Sie ist eine berühmte Filmemacherin.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Regisseurin, Cineastin
Etimoloji
'Film' (film) + 'Macher' (yapan, 'machen' - yapmak'tan) + '-in' (dişil sonek). Kelimenin tam anlamıyla 'kadın film yapımcısı'.
Hafıza İpuçları
'-in' soneki, Almanca'da bir mesleğin dişil versiyonunu oluşturmanın yaygın bir yoludur (örneğin, Lehrer -> Lehrerin).