die Filmemacherin
翻译
女电影制作人, 女导演
例句
Die Filmemacherin gewann einen wichtigen Preis.
这位女电影制作人赢得了一个重要的奖项。
Sie ist eine international bekannte Filmemacherin.
她是一位国际知名的女电影制作人。
语法模式
是((一名))女电影制作人 她是一位著名的女电影制作人。 Sie ist eine berühmte Filmemacherin.
近义词
同义词: Regisseurin, Cineastin
词源
由“Film”(电影)+“Macher”(制作者,来自“machen” - 制作)+“-in”(女性后缀)组成。字面意思是“女性电影制作者”。
记忆技巧
后缀“-in”是德语中构成职业女性形式的常用方法(例如,Lehrer -> Lehrerin)。