die Ingewahrsamnahme
번역
보호 구금, 구류, 신병 확보
예문
Die Ingewahrsamnahme erfolgte zum Schutz der Person.
그 구금은 당사자 보호를 위해 이루어졌습니다.
Die rechtliche Grundlage für die Ingewahrsamnahme war unklar.
구금의 법적 근거는 불분명했습니다.
문법 패턴
die Ingewahrsamnahme ((j-s)) ((누군가2의)) 보호 구금 그 남자의 보호 구금은 합법적이었습니다.
유사어
유의어: Festnahme, Verhaftung, Arrest
어원
'in'(안으로) + 'Gewahrsam'(보관, 구류) + 'Nahme'(가져감, 'nehmen'에서 유래). 문자 그대로 '구류 상태로 데려감'을 의미합니다.
암기 팁
이것은 법률 및 경찰 용어입니다. 'jemanden in Gewahrsam nehmen'(누군가를 보호 구금하다)이라는 동사구로 기억하면 유용합니다.