die Ingewahrsamnahme
คำแปล
การควบคุมตัว, การกักตัวเพื่อป้องกัน, การคุมขัง
ตัวอย่าง
Die Ingewahrsamnahme erfolgte zum Schutz der Person.
การควบคุมตัวเกิดขึ้นเพื่อคุ้มครองบุคคลนั้น
Die rechtliche Grundlage für die Ingewahrsamnahme war unklar.
พื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการควบคุมตัวไม่ชัดเจน
รูปแบบไวยากรณ์
die Ingewahrsamnahme ((j-s)) การควบคุมตัว ((ของใครบางคน)) การควบคุมตัวชายคนนั้นชอบด้วยกฎหมาย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Festnahme, Verhaftung, Arrest
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'in' (ใน), 'Gewahrsam' (การควบคุม, การดูแล) และ 'Nahme' (การนำไป, จากกริยา 'nehmen') แปลตรงตัวว่า 'การนำไปไว้ในการควบคุมดูแล'
เคล็ดลับการจำ
เป็นศัพท์ทางกฎหมายและตำรวจที่เป็นทางการ จำวลี 'jemanden in Gewahrsam nehmen' (ควบคุมตัวใครบางคน) เพื่อให้เข้าใจการใช้งาน