die Ingewahrsamnahme
Çeviri
gözaltına alma, koruma altına alma, nezaret
Örnekler
Die Ingewahrsamnahme erfolgte zum Schutz der Person.
Gözaltına alma, şahsın korunması amacıyla yapıldı.
Die rechtliche Grundlage für die Ingewahrsamnahme war unklar.
Gözaltına almanın yasal dayanağı belirsizdi.
Dilbilgisi Kalıpları
die Ingewahrsamnahme ((j-s)) ((birinin)) gözaltına alınması Adamın gözaltına alınması yasaldı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Festnahme, Verhaftung, Arrest
Etimoloji
'in' (içine), 'Gewahrsam' (nezaret, muhafaza) ve 'Nahme' ('nehmen' fiilinden türeyen 'alma') kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'nezaret altına alma'dır.
Hafıza İpuçları
Bu resmi bir hukuki terimdir. Kullanımını anlamak için 'jemanden in Gewahrsam nehmen' (birini gözaltına almak) ifadesini aklınızda tutun.