die Inhaftierung
번역
투옥, 구금, 수감, 체포
예문
Die Inhaftierung des Verdächtigen erfolgte schnell.
용의자의 구금은 신속하게 이루어졌습니다.
Er wurde zu lebenslanger Inhaftierung verurteilt.
그는 종신형을 선고받았다.
문법 패턴
((j-s))의 투옥/구금 ~의 투옥/구금 Die Inhaftierung des Mannes war rechtmäßig.
((et3))으로 선고받다 ~형을 선고받다 Er wurde zu lebenslanger Inhaftierung verurteilt.
유사어
유의어: die Verhaftung, die Festnahme; 반의어: die Freilassung, die Entlassung
어원
접두사 'in-'(안에) + 'Haft'(구금) + 명사형 접미사 '-ung'으로 구성됨. 문자 그대로 '구금 상태에 넣는 행위'를 의미합니다.
암기 팁
'in Haft'(구금 중)라는 표현을 생각하고, 여기에 행위를 나타내는 명사 접미사 '-ung'이 붙었다고 기억하세요.