🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
a
/
ant
"ant"(으)로 시작하는 단어
72개 단어
antauen
Verb
녹기 시작하다
Lass das Fleisch erst etwas antauen.
고기를 먼저 좀 녹게 놔두세요.
((et4)) ((lassen)) (~을/를) 살짝 녹이다 고기를 한 시간 동안 살짝 녹게 두세요.
Antauer
Nomen
해빙 초기
Der Antauer des Schnees kündigt den Frühling an.
눈이 녹기 시작하면 봄이 왔음을 알린다.
((et2))의 해빙 초기 ((...의)) 해빙 초기 그 빙하의 해빙 초기가 보인다.
Anteil
Nomen
몫
Ich habe einen Anteil am Gewinn.
저는 수익의 일부를 가지고 있습니다.
((Anteil)) ((an et3)) ~에 대한 몫/비율 He hat einen großen Anteil am Erfolg des Projekts.
Anteile
Nomen
몫
Er hat seine Anteile an der Firma verkauft.
그는 회사의 자기 지분을 팔았다.
Anteil an+3 (~에 대한) 몫, 지분 그는 프로젝트 성공에 큰 지분을 가지고 있다.
anteilig
Adjektiv
비례의
Die Kosten werden anteilig berechnet.
비용은 비례하여 계산됩니다.
(부사적으로) 비례하여 비용은 비례하여 분배됩니다.
anteilige
Adjektiv
비례의
Die Kosten werden anteilig berechnet.
비용은 비례하여 계산됩니다.
anteilig + 명사 비례의 [명사] 비례 배분된 금액은 환불됩니다.
anteilmäßig
Adverb
비례하여
Der Gewinn wird anteilmäßig verteilt.
수익은 비례하여 분배됩니다.
et4 anteilmäßig + 동사 (~을) 비례하여 [동사]하다 우리는 비용을 비례하여 나눕니다.
Anteilseigner
Nomen
주주
Die Anteilseigner treffen sich jährlich.
주주들은 매년 만납니다.
((...의)) 주주이다 ...의 주주이다 그는 이 회사의 주주이다.
Antenne
Nomen
안테나
Wir brauchen eine neue Antenne für den Fernseher.
우리는 텔레비전을 위해 새 안테나가 필요합니다.
((et4))를 위한 안테나를 가지다 Wir brauchen eine Antenne für besseren Empfang.
Antennenschüssel
Nomen
위성 안테나
Auf dem Dach steht eine große Antennenschüssel.
지붕 위에 큰 위성 안테나가 있습니다.
((...을)) 설치하다 위성 안테나를 설치하다 우리는 새 위성 안테나를 설치하고 있습니다.
anthropomorph
Adjektiv
의인화된
Die alten Griechen hatten anthropomorphe Götter.
고대 그리스인들에게는 의인화된 신들이 있었다.
((형용사)) + ((명사)) 의인화된... 꿈에 의인화된 형상이 나타났다. (Eine anthropomorphe Figur erschien im Traum.)
Antibiotika
Nomen
항생제
Der Arzt verschreibt Antibiotika.
의사가 항생제를 처방합니다.
((et4)) nehmen ((~을/를)) 복용하다 항생제는 규칙적으로 복용해야 합니다. (Man muss die Antibiotika regelmäßig nehmen.)
Antibiotikatherapie
Nomen
항생제 요법
Die Antibiotikatherapie muss abgeschlossen werden.
항생제 치료는 완료되어야 합니다.
항생제 요법을 ((시작하다/받다/하다)) 항생제 요법을 시작하다 Der Patient muss eine Antibiotikatherapie beginnen.
Antibiotikum
Nomen
항생제
Der Arzt verschrieb ein Antibiotikum.
의사는 항생제를 처방했다.
항생제를 ((복용하다)) ein Antibiotikum nehmen 항생제는 규칙적으로 복용해야 합니다. Man muss das Antibiotikum regelmäßig nehmen.
antibiotisch
Adjektiv
항생의
Das Medikament hat eine antibiotische Wirkung.
그 약은 항생 효과가 있습니다.
항생 작용을 하다 antibiotisch wirken 이 약은 항생 작용을 합니다.
Antidiskriminierungsbeauftragte
Nomen
여성 차별 금지 담당관
Die Antidiskriminierungsbeauftragte hilft bei Problemen.
차별 금지 담당관은 문제가 있을 때 도와줍니다.
(als Subjekt) 주어로서 그 차별 금지 담당관은 강연을 합니다. Die Antidiskriminierungsbeauftragte hält einen Vortrag.
Antidiskriminierungsbeauftragter
Nomen
남성 차별 금지 담당관
Der Antidiskriminierungsbeauftragte berät die Mitarbeiter.
차별 금지 담당관은 직원들에게 조언합니다.
(als Subjekt) 주어로서 그 차별 금지 담당관은 그 사건을 조사합니다. Der Antidiskriminierungsbeauftragte prüft den Fall.
antidiskriminierungsstelle
Nomen
차별 금지 기관
Man kann sich an die Antidiskriminierungsstelle wenden.
차별 금지 기관에 연락할 수 있습니다.
((an+4))에 연락하다/의지하다 차별 금지 기관에 연락하다 Man kann sich an die Antidiskriminierungsstelle wenden.
Antidiskriminierungsstrategie
Nomen
차별 금지 전략
Die Firma entwickelt eine Antidiskriminierungsstrategie.
그 회사는 차별 금지 전략을 개발하고 있습니다.
차별 금지 전략을 ((개발하다/시행하다)) 차별 금지 전략을 개발하다 정부는 차별 금지 전략을 개발해야 합니다.
Antigenschnelltest
Nomen
항원 신속 검사
Ich mache einen Antigenschnelltest.
저는 항원 신속 검사를 합니다.
항원 신속 검사를 하다 (einen Antigenschnelltest machen) 오늘 항원 신속 검사를 합니다.
antiimperialistisch
Adjektiv
반제국주의적인
Er vertrat eine antiimperialistische Haltung.
그는 반제국주의적인 입장을 대변했다.
((형용사)) + ((명사)) 반제국주의적인... 그들은 반제국주의적인 글을 읽었다. (Sie lasen antiimperialistische Schriften.)
antijüdisch
Adjektiv
반유대주의의
Das ist eine antijüdische Äußerung.
그것은 반유대주의적인 발언입니다.
antijüdisch + 명사 (명사를 수식) Antijüdische Propaganda ist verboten.
antijüdischen
Adjektiv
반유대주의의
Er kritisierte den antijüdischen Artikel.
그는 그 반유대주의적인 기사를 비판했습니다.
antijüdisch + 명사 (곡 변화 형태로 명사를 수식) Er verurteilte den antijüdischen Angriff.
antik
Adjektiv
고대의
Das ist eine antike Vase.
이것은 고대 화병입니다.
antik + 명사 고대의 ~ ein antikes Gebäude
Antike
Nomen
고대
Die Kunst der Antike ist faszinierend.
고대 예술은 매혹적이다.
die Antike (주어/목적어로) 고대 Die Antike hat viele Philosophen hervorgebracht.
Antikes
Nomen
골동품
Er sammelt gerne Antikes aus Griechenland.
그는 그리스 골동품 수집을 좋아합니다.
((et4))을/를 수집하다 골동품을 수집하다 Er sammelt gerne Antikes.
Antikörper
Nomen
항체
Das Immunsystem produziert Antikörper.
면역 체계는 항체를 생산합니다.
Antikörper produzieren/bilden 항체를 생산하다 Der Körper bildet Antikörper.
Antikörpersuchtest
Nomen
항체 선별 검사
Der Antikörpersuchtest war negativ.
항체 선별 검사는 음성이었습니다.
((항체 선별 검사를)) 하다/실시하다 의사가 항체 선별 검사를 실시합니다. (Der Arzt führt einen Antikörpersuchtest durch.)
Antimilitarismus
Nomen
반군국주의
Sein politisches Engagement wurzelt im Antimilitarismus.
그의 정치 참여는 반군국주의에 뿌리를 두고 있습니다.
((in+3))에 뿌리를 두다 반군국주의에 뿌리를 두다 Sein Engagement wurzelt im Antimilitarismus.
Antimon
Nomen
안티몬
Antimon ist ein chemisches Element.
안티몬은 화학 원소입니다.
((안티몬은)) 준금속이다. Antimon ist ein Halbmetall.
antioxidativ
Adjektiv
항산화의
Blaubeeren haben eine antioxidative Wirkung.
블루베리는 항산화 효과가 있다.
((형용사)) + ((명사)) 항산화의... 녹차에는 항산화 물질이 들어 있다. (Grüner Tee enthält antioxidative Stoffe.)
Antippen
Verb
가볍게 두드리다
Er tippte sie auf die Schulter an.
그는 그녀의 어깨를 가볍게 두드렸다.
((j-n/et4)) antippen ((누구/무엇을)) 가볍게 두드리다 화면을 탭하세요. (Tippen Sie bitte den Bildschirm an.)
Antirassismus
Nomen
반인종주의
Antirassismus ist ein wichtiges gesellschaftliches Thema.
반인종주의는 중요한 사회적 문제입니다.
~를 위한 투쟁 반인종주의를 위한 투쟁 Der Kampf für Antirassismus ist wichtig.
antisemitisch
Adjektiv
반유대주의의
Antisemitische Äußerungen sind inakzeptabel.
반유대주의적 발언은 용납될 수 없다.
((형용사로)) 반유대주의의 Er hat eine antisemitische Einstellung.
antisemitische
Adjektiv
반유대주의의
Er äußerte antisemitische Parolen.
그는 반유대주의적 구호를 외쳤다.
((형용사로)) 반유대주의의 Eine antisemitische Äußerung ist inakzeptabel.
antisemitischer
Adjektiv
반유대주의의
Er äußerte antisemitische Parolen.
그는 반유대주의적 구호를 외쳤다.
((형용사로)) 반유대주의의 Eine antisemitische Äußerung ist inakzeptabel.
Antisemitismus
Nomen
반유대주의
Antisemitismus ist eine Form von Rassismus.
반유대주의는 인종차별의 한 형태입니다.
gegen Antisemitismus kämpfen 반유대주의에 맞서 싸우다 우리는 반유대주의에 맞서 싸워야 합니다.
antisemitismusbeauftragter
Nomen
반유대주의 담당관
Der Antisemitismusbeauftragte hält eine Rede.
반유대주의 담당관이 연설을 합니다.
누군가를 ~로 임명하다 반유대주의 담당관으로 임명하다 Er wurde zum Antisemitismusbeauftragten ernannt.
Antrag
Nomen
신청
Ich stelle einen Antrag auf Wohngeld.
저는 주택 보조금을 신청합니다.
einen ((Antrag)) ((auf et4)) stellen ~을 신청하다 Sie stellt einen Antrag auf ein Stipendium.
Antrageingangs
Nomen
신청 접수
Das Datum des Antrageingangs ist entscheidend.
신청서 접수 날짜가 결정적입니다.
((et2))의 접수 신청서의 접수 날짜 (das Datum des Antrageingangs)
Anträgen
Nomen
신청
Die Behörde stimmt den Anträgen zu.
당국은 그 신청들을 승인합니다.
((auf+4))에 대한 신청서를 제출하다 einen Antrag auf etwas stellen 그는 비자 신청서를 제출합니다.
Antrags
Nomen
신청
Die Bearbeitung des Antrags dauert lange.
그 신청서를 처리하는 데는 시간이 오래 걸립니다.
((auf+4))에 대한 신청서를 제출하다 einen Antrag auf etwas stellen 그는 비자 신청서를 제출합니다.
Antragsbearbeitung
Nomen
신청 처리
Die Antragsbearbeitung dauert mehrere Wochen.
신청 처리에는 몇 주가 걸립니다.
((et3))의 신청 처리 Die Antragsbearbeitung von meinem Visum dauert lange.
Antragsberechtigt
Adjektiv
신청 자격이 있는
Wer ist für die Förderung antragsberechtigt?
누가 그 지원금을 신청할 자격이 있습니까?
신청 자격이 있다 Er ist antragsberechtigt.
antragsberechtigte
Nomen
신청 자격자
Der Antragsberechtigte muss das Formular unterschreiben.
신청 자격자는 양식에 서명해야 합니다.
신청 자격자 Der Antragsberechtigte muss warten.
Antragsberechtigung
Nomen
신청 자격
Wer hat die Antragsberechtigung für diese Förderung?
누가 이 지원금에 대한 신청 자격이 있습니까?
Antragsberechtigung을 가지다 ((für et4)) (...에 대한) 신청 자격이 있다 그는 그 장학금에 대한 신청 자격이 있습니다.
Antragsformular
Nomen
신청서
Bitte füllen Sie das Antragsformular vollständig aus.
신청서를 완전히 작성해 주세요.
Antragsformular를 작성하다 신청서를 작성하다 당신은 온라인으로 신청서를 작성해야 합니다.
Antragsportal
Nomen
신청 포털
Reichen Sie Ihren Antrag über das Antragsportal ein.
신청 포털을 통해 신청서를 제출하세요.
Antragsportal을 통해 et4를 제출하다 신청 포털을 통해 ...을 제출하다 서류를 신청 포털을 통해 제출할 수 있습니다.
Antragssteller
Nomen
신청자
Der Antragssteller muss das Formular unterschreiben.
신청자는 양식에 서명해야 합니다.
주어로서: Der Antragssteller wartet auf eine Antwort.
Antragsstellern
Nomen
신청자들에게
Die Behörde hilft den Antragsstellern.
당국은 신청자들을 돕습니다.
복수 여격 목적어로서 ((j-m)): Die Behörde hilft den Antragsstellern.
antragstellende
Adjektiv
신청하는
Die antragstellende Person muss anwesend sein.
신청하는 사람은 출석해야 합니다.
명사를 수식하는 형용사로서: die antragstellende Person
Antragsteller
Nomen
신청자
Der Antragsteller muss das Formular unterschreiben.
신청자는 양식에 서명해야 합니다.
((주격)) 주어로서 Der Antragsteller wartet auf eine Antwort.
Antragstellerin
Nomen
여성 신청자
Die Antragstellerin hat alle Dokumente eingereicht.
여성 신청자는 모든 서류를 제출했습니다.
((주격)) 주어로서 Die Antragstellerin reicht die Dokumente ein.
Antragstellerinnen
Nomen
여성 신청자들
Die Antragstellerinnen müssen noch warten.
여성 신청자들은 아직 기다려야 합니다.
((여격 복수)) 간접 목적어로서 Der Beamte hilft den Antragstellerinnen.
Antragstellung
Nomen
신청
Die Antragstellung muss bis Freitag erfolgen.
신청은 금요일까지 해야 합니다.
((et4))을/를 위한 신청 Die Antragstellung für ein Visum ist kompliziert.
Antragsunterlagen
Nomen
신청 서류
Bitte reichen Sie alle Antragsunterlagen ein.
모든 신청 서류를 제출해 주십시오.
((et4))을/를 위한 신청 서류 Die Antragsunterlagen für das Stipendium sind hier.
Antragsverfahren
Nomen
신청 절차
Das Antragsverfahren kann mehrere Wochen dauern.
신청 절차는 몇 주가 걸릴 수 있습니다.
((et4))을/를 위한 신청 절차 Das Antragsverfahren für die Genehmigung ist lang.
Antragsverfahrens
Nomen
신청 절차
Das Antragsverfahren ist sehr kompliziert.
신청 절차는 매우 복잡합니다.
et4를 위한 신청 절차 비자 신청 절차는 오래 걸립니다. (Das Antragsverfahren für ein Visum dauert lange.)
antreffen
Verb
만나다
Ich habe ihn zufällig in der Stadt angetroffen.
나는 도시에서 우연히 그를 만났다.
((j-n/et4)) (~를) 만나다/발견하다 나는 도서관에서 그를 만났다.
antreiben
Verb
구동하다
Ein Motor treibt das Schiff an.
엔진이 배를 구동합니다.
((et4)) ((antreiben)) ...을/를 구동하다 모터가 기계를 구동한다.
antreibt
Verb
구동하다
Ein Motor treibt das Auto an.
모터가 차를 구동합니다.
((et4)) antreiben ...을 구동하다, ...에게 동기를 부여하다 모터가 차를 구동합니다. (Ein Motor treibt das Auto an.)
antreten
Verb
시작하다
Er wird morgen seine neue Stelle antreten.
그는 내일 새 직장을 시작할 것입니다.
((et4)) ...을 시작하다 Er tritt eine neue Arbeitsstelle an.
Antrieb
Nomen
구동
Der Motor hat einen starken Antrieb.
그 엔진은 강력한 구동력을 가지고 있다.
der Antrieb ((für et4)) ...을/를 위한 동기/원동력 그의 일에 대한 동기는 돈이다.
Antriebsart
Nomen
구동 방식
Welche Antriebsart hat dieses Auto?
이 차는 어떤 구동 방식을 가지고 있나요?
((형용사)) 구동 방식 새로운 구동 방식 시장에는 많은 새로운 구동 방식이 있습니다.
Antriebskonzepte
Nomen
구동 컨셉
Wir entwickeln neue Antriebskonzepte.
우리는 새로운 구동 컨셉을 개발하고 있습니다.
((et4)) ((et4))을/를 개발하다 Wir entwickeln neue Antriebskonzepte.
Antritt
Nomen
시작
Der Antritt der Reise ist für morgen geplant.
여행 시작은 내일로 예정되어 있습니다.
((et2)) ((et2))의 시작 Der Antritt der Reise ist morgen.
antrocknen
Verb
말라붙다
Der Schlamm ist an den Schuhen angetrocknet.
진흙이 신발에 말라붙었다.
((etwas)) antrocknen ((an+3)) ...이 ...에 말라붙다 진흙이 신발에 말라붙었다.
antun
Verb
(해를) 가하다
Warum tust du mir das an?
왜 나에게 이런 짓을 하는 거야?
((j-m)) ((et4)) (~에게) (~을) 하다, 가하다 그는 나에게 잘못을 저질렀다.
Antwort
Nomen
대답
Ich weiß die Antwort nicht.
저는 답을 모릅니다.
((et3))에 대한 대답 die Antwort auf+4 그 질문에 대한 답을 모릅니다. Ich kenne die Antwort auf die Frage nicht.
antworten
Verb
대답하다
Bitte antworte schnell.
빨리 대답해주세요.
((j-m)) ((auf+4)) (~에게) (~에 대해) 대답하다 Er antwortet mir auf meine Frage.
antwortete
Verb
대답했다
Er antwortete auf meine Frage.
그는 제 질문에 대답했습니다.
((j-m)) (~에게) 대답하다 Sie antwortete mir nicht.
Antwortzeiten
Nomen
응답 시간
Die Antwortzeiten des Servers sind zu lang.
서버의 응답 시간이 너무 깁니다.
(주어) 주어로 사용됨 Die Antwortzeiten sind kurz.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.