verzeichnen
Tradução
registrar, anotar, listar
Exemplos
Das Unternehmen verzeichnete einen hohen Gewinn.
A empresa registrou um lucro alto.
Alle Namen wurden in einer Liste verzeichnet.
Todos os nomes foram registrados em uma lista.
Padrões Gramaticais
((algo)) registrar (algo) A empresa registrou grandes sucessos.
((algo)) ((em algo)) listar (algo) (em algo) O nome dele está listado no diretório.
Palavras Similares
registrar, anotar, listar
Etimologia
Do prefixo `ver-` (indicando um processo) + `zeichnen` (desenhar, marcar). A ideia é 'anotar' ou 'marcar' uma informação.
Dicas de Memorização
Pense em 'zeichnen' (desenhar) linhas em um livro-razão para 'verzeichnen' (registrar) informações.