verzeichnen
번역
기록하다, 기재하다, 등록하다
예문
Das Unternehmen verzeichnete einen hohen Gewinn.
그 회사는 높은 수익을 기록했다.
Alle Namen wurden in einer Liste verzeichnet.
모든 이름이 목록에 기재되었다.
문법 패턴
((et4)) (~을) 기록하다, 달성하다 그 회사는 큰 성공을 기록했다.
((et4)) ((in et3)) (~을) (~에) 기재하다 그의 이름은 명부에 기재되어 있다.
유사어
aufzeichnen (기록하다), registrieren (등록하다), notieren (메모하다)
어원
접두사 'ver-' + 'zeichnen'(그리다, 표시하다). '표시하여 적어두다'라는 뜻에서 '기록하다'라는 의미가 됨.
암기 팁
장부에 선을 'zeichnen'(그어서) 정보를 'verzeichnen'(기록한다)고 기억하세요.