die Nuance
Tradução
nuance, matiz, sutileza
Exemplos
Es gibt eine feine Nuance zwischen den Wörtern.
Há uma nuance sutil entre as palavras.
Er bemerkte jede Nuance in ihrer Stimme.
Ele notou cada nuance em sua voz.
Padrões Gramaticais
((uma)) nuance ((em algo)) uma nuance em algo Ele notou cada nuance em sua voz.
Palavras Similares
Sinônimos: Feinheit, Schattierung, Abstufung. Antônimos: Eindeutigkeit, Klarheit.
Etimologia
Do francês 'nuance' (tom de cor), que vem de 'nue' (nuvem).
Dicas de Memorização
É uma palavra internacional, quase idêntica à palavra 'nuance' em português, o que a torna fácil de lembrar.