die Rechtswidrigkeit
Tradução
ilegalidade, ilicitude
Exemplos
Das Gericht prüft die Rechtswidrigkeit der Handlung.
O tribunal examina a ilegalidade do ato.
Die Rechtswidrigkeit des Bescheids wurde festgestellt.
A ilegalidade da decisão foi constatada.
Padrões Gramaticais
a ilegalidade ((de algo)) Das Gericht stellte die Rechtswidrigkeit der Kündigung fest.
Palavras Similares
Sinônimos: Illegalität, Ungesetzlichkeit; Antônimo: Rechtmäßigkeit (legalidade)
Etimologia
Do adjetivo 'rechtswidrig' (ilícito), que é 'Recht' (direito) + 'widrig' (contrário a) + '-keit' (sufixo que indica um estado). Significa 'o estado de ser contrário ao direito'.
Dicas de Memorização
O componente 'widrig' vem de 'wider', que significa 'contra'. Portanto, é a qualidade de ser 'contra o direito' (wider das Recht).