die Rechtswidrigkeit
訳
違法性, 不法
例文
Das Gericht prüft die Rechtswidrigkeit der Handlung.
裁判所はその行為の違法性を審査します。
Die Rechtswidrigkeit des Bescheids wurde festgestellt.
その通知の違法性が確認されました。
文法パターン
die Rechtswidrigkeit ((et2)) …の違法性 Das Gericht stellte die Rechtswidrigkeit der Kündigung fest.
類似語
Synonyme: Illegalität, Ungesetzlichkeit; Antonym: Rechtmäßigkeit
語源
「Recht」（法）+「widrig」（反する）+「-keit」（〜性）。「法に反する性質」という意味です。
覚えるためのヒント
「wider」は「〜に反対して」という意味の前置詞です。つまり、「法に反対する（wider das Recht）こと」と考えると覚えやすいです。