der/die Unbeteiligte
Tradução
espectador, pessoa não envolvida, terceiro
Exemplos
Unbeteiligte wurden bei dem Unfall verletzt.
Espectadores ficaram feridos no acidente.
Er ist nur ein unbeteiligter Zuschauer.
Ele é apenas um espectador não envolvido.
Padrões Gramaticais
como um espectador Er beobachtete die Szene als Unbeteiligter.
os direitos de terceiros Die Rechte der Unbeteiligten müssen geschützt werden.
Palavras Similares
espectador, transeunte, terceiro; Antônimo: Beteiligte (envolvido)
Etimologia
De 'un-' (não) + 'beteiligt' (envolvido, participante). Literalmente 'alguém não envolvido'. 'Beteiligt' vem de 'Teil' (parte).
Dicas de Memorização
Divida em 'un-' (não) e 'beteiligt' (envolvido) para entender o significado de 'pessoa não envolvida'.