beleben
Tradução
animar, reviver, estimular
Exemplos
Kaffee belebt den Geist.
O café estimula a mente.
Die neue Bar belebt die Nachbarschaft.
O novo bar anima a vizinhança.
Der Arzt konnte den Patienten beleben.
O médico conseguiu reviver o paciente.
Padrões Gramaticais
((et4)) beleben animar algo Uma discussão pode animar uma reunião.
sich beleben animar-se A cidade se anima à noite.
Palavras Similares
Sinônimos: erfrischen (refrescar), anregen (estimular); Antônimos: ermüden (cansar), einschläfern (pôr para dormir)
Etimologia
Do prefixo 'be-' (fazer algo) e do verbo 'leben' (viver). Literalmente 'fazer viver'.
Dicas de Memorização
Pense em 'be' + 'leben' (viver) como 'trazer à vida'. Imagine dar vida a algo monótono.