beleben
訳
活気づける, 生き返らせる, 刺激する
例文
Kaffee belebt den Geist.
コーヒーは精神を活気づけます。
Die neue Bar belebt die Nachbarschaft.
新しいバーが近所を活気づけています。
Der Arzt konnte den Patienten beleben.
医者は患者を蘇生させることができました。
文法パターン
((et4)) beleben ～を活気づける Eine Diskussion kann ein Treffen beleben.
sich beleben 活気づく Die Stadt belebt sich am Abend.
類似語
Synonyme: erfrischen, anregen; Antonyme: ermüden, einschläfern
語源
接頭辞「be-」（～にする）と動詞「leben」（生きる）から成り、「生きるようにする」が原義です。
覚えるためのヒント
「be + leben (生きる)」で「命を吹き込む」と覚えると、意味が分かりやすいです。