empören
Tradução
indignar, revoltar, indignar-se
Exemplos
Sein Verhalten empörte alle Anwesenden.
O comportamento dele indignou todos os presentes.
Die Bürger empören sich über die neuen Steuern.
Os cidadãos estão indignados com os novos impostos.
Padrões Gramaticais
indignar-se ((com/por algo)) As pessoas se indignam com a corrupção.
indignar ((alguém)) Sua mentira me indignou.
Palavras Similares
indignar, revoltar; Antônimo: acalmar (beruhigen)
Etimologia
Do prefixo 'em-' (intensivo) e uma raiz relacionada a 'empor' (para cima). Significa uma ascensão de emoções.
Dicas de Memorização
Imagine alguém ficando com tanta raiva que seu cabelo se arrepia ('empor' = para cima).