empören
Çeviri
öfkelendirmek, kızdırmak, öfkelenmek
Örnekler
Sein Verhalten empörte alle Anwesenden.
Davranışı orada bulunan herkesi öfkelendirdi.
Die Bürger empören sich über die neuen Steuern.
Vatandaşlar yeni vergilere öfkeleniyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeye)) öfkelenmek İnsanlar yolsuzluğa öfkeleniyor. (Die Menschen empören sich über die Korruption.)
((birini)) öfkelendirmek Yalanın beni öfkelendirdi. (Deine Lüge hat mich empört.)
Benzer Kelimeler
aufregen (kızdırmak), entrüsten (öfkelendirmek); Zıt anlamlı: beruhigen (sakinleştirmek)
Etimoloji
'em-' (yoğunlaştırıcı) öneki ve 'empor' (yukarı) ile ilgili bir kökten gelir. Duyguların yükselmesini ifade eder.
Hafıza İpuçları
Birinin o kadar sinirlendiğini hayal edin ki saçları diken diken oluyor ('empor' = yukarı).