entlocken
Tradução
extrair, arrancar, obter
Exemplos
Er konnte ihr kein Wort entlocken.
Ele não conseguiu extrair uma única palavra dela.
Der Pianist entlockte dem Flügel sanfte Töne.
O pianista extraiu tons suaves do piano de cauda.
Padrões Gramaticais
extrair ((algo)) de ((alguém)) Der Detektiv entlockte dem Zeugen ein Geständnis.
Palavras Similares
hervorrufen (evocar), abgewinnen (extrair), entnehmen (retirar)
Etimologia
Do prefixo ent- (para fora de) + locken (atrair, seduzir). Literalmente, 'atrair para fora'.
Dicas de Memorização
Imagine 'atrair' (locken) um segredo 'para fora de' (ent-) alguém.